Market metaphor dating